-
1 magnetic flow meter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > magnetic flow meter
-
2 magnetic flow transmitter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > magnetic flow transmitter
-
3 магнитный поток
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > магнитный поток
-
4 магнитный поток
flow of magnetic lines, magnetic flow, magnetic flux -
5 магнитный поток
flow of magnetic lines, magnetic flow, magnetic fluxРусско-английский словарь по радиоэлектронике > магнитный поток
-
6 магнитный поток
magnetic flow, magniflux -
7 магнитный дефектоскоп
1) Engineering: magnetic flow detector, magnetic-field flow detector2) Electronics: magnetic detecting device4) Metrology: magnetic particle flaw detector5) Quality control: magnetic testerУниверсальный русско-английский словарь > магнитный дефектоскоп
-
8 магнитный поток
1) Engineering: magnetic flow, magnetic induction, magniflux2) Railway term: field strength, flux of lines of force3) Metallurgy: magnetic induction flux4) Physics: magnetic flux5) Electronics: flow of magnetic lines, magnetic strength6) Information technology: flux7) Electrical engineering: remanent flux, residual flux -
9 магнитный расходомер
1) Engineering: magnetic flowmeter2) Metallurgy: magnetic induction flowmeter3) General subject: magnetic flow meterУниверсальный русско-английский словарь > магнитный расходомер
-
10 течение в присутствии магнитного поля
Astronautics: magnetic flowУниверсальный русско-английский словарь > течение в присутствии магнитного поля
-
11 поток
flow
- 1 безграничный — unrestricted flow
- i безразрывный — continuous flow
-, безударный — shock-free flow
-, бесскачковый — shock-free flow
- в вихре — flow in vortex
-, вихревой — vortex flow
- воздуха (в двигателе) — airflow (in engine)
-, воздушный (рис. 142) — airflow, airstream
-, воздушный, создаваемый винтом — slipstreafti
-, возмущенный — disturbed flow
-, восходящий — updraft
- выхлопных (выходящих) гaзов (двиг.) — exhaust gas stream /efflux/
- газа (в двигателе) — gas stream (in engine)
-, гиперзауковой — hypersonic flow
- горячих газов (двиг.) — hot stream gas flow
-, двухмерный — two-dimensional flow
-, дозвуковой — subsonic flow
- жидкости — fluid flow
- за (воздушным) винтом — slipstream
the stream of air driven astern by the propeller.
-, звуковой — sonic flow
-, индуцированный — induced flow
-, косой — oblique flow
-, криволинейный — curvilinear flow
-, ламинарный — laminar flow
поток воздуха, обтекающий тело без наличия поперечных перемещений частиц воздуха между соседними линиями потока. — smooth flow in which no crossflow of fluid particles occur between adjacent stream lines.
-, магнитный — magnetic flux
-, местный — local flow
-, набегающий — ram airflow, ram air
-, невозмущенный — undisturbed flow
-, неограниченный — unrestricted flow
-, непрерывный — continuous flow
-, несжимаемый — incompressible flow
-, неустановившийся — unsteady flow
-, нисходящий — downdraft
-, обратный — return flow
-, одномерный — one-dimensional flow
-, однородный — uniform flow
-, осевой — axial flow
-, отделившийся — separated flow
-, оторвавшийся — separated flow
- парашютистов — stick of parachutists
самолет имеет люк для одповременного выпуска двух потоков парашютистов, — the aircraft has а door for simultaneous jumping of two sticks of parachutists.
- разреженного газа — low-density flow
-, расширившийся — expanded flow
-, реверсированный — reversed flow
-, сверхзвуковой — supersonic flow
-, свободный — free stream
-, сжимаемый — compressible flow
-, скоростной (воздуха) — ram air(flow)
радиатор охлаждается скоростным потоком воздуха, — the cooler is cooled by ram air.
- со скачком уплотнения — shocked flow
-, турбулентный — turbulent flow
-, ускоренный — accelerated flow
-, установившийся (устойчивый) — steady flow
- холодного воздуха (двиг.) — cold stream air flow
-, циркуляционный — circulatory flow
-, чисто гиперзвуковой — all-hypersonic flow
-, чисто дозвуковой — all-subsonic flow
-, чисто сверхзвуковой — all-supersonic flow
зона торможения п. — stagnation area
переход ламинарного п. в турбулентный — transition from laminar to turbulent flow
поведение п. — flow behavior
скорость п. — flow velocity
скос п. вверх — upwash
скос п. вниз — downwash
торможение п. — deceleration of flow
турболентность п. — flow turbulence
устойчивость п. — flow stability
попадать в воздушный п. — be introduced into the air
(напр., о парашютисте) — stream
сдуваться (уноситься) воздушным (набегающим, обтекающим) п. — be blown off in slipstreamРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поток
-
12 напряжение пластического течения
Русско-английский военно-политический словарь > напряжение пластического течения
-
13 параметр течения
Русско-английский военно-политический словарь > параметр течения
-
14 устойчивость течения
Русско-английский военно-политический словарь > устойчивость течения
-
15 картина течения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > картина течения
-
16 характер течения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > характер течения
-
17 вектор магнитного поля
Русско-английский большой базовый словарь > вектор магнитного поля
-
18 потенциал течения
Русско-английский военно-политический словарь > потенциал течения
-
19 течение в присутствии магнитного поля
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > течение в присутствии магнитного поля
-
20 магнитный поток
полный поток — total flow; total flux
тепловой поток — heat flow; heat flux
Русско-английский новый политехнический словарь > магнитный поток
См. также в других словарях:
magnetic flow — magnetinis srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. magnetic flow; magnetic flux vok. Magnetfluss, m; magnetischer Fluss, m rus. магнитный поток, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
magnetic flow — magnetinis srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic flow; magnetic flux vok. Magnetfluß, m; magnetischer Fluß, m rus. магнитный поток, m pranc. flux magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
Magnetic flow meter — The third most common flowmeter behind differential pressure and positive displacement flow meters, is the magnetic flow meter, also technically an electromagnetic flow meter or more commonly just called a mag meter. A magnetic field is applied… … Wikipedia
magnetic flow detection — magnetinė defektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Defektoskopija, kuria ieškoma feromagnetinių gaminių defektų iš jų magnetinio lauko sandaros. atitikmenys: angl. magnetic defectoscopy; magnetic flow detection… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
magnetic flow detection — magnetinė defektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Magnetinių lydinių gaminių defektų aptikimo metodas. atitikmenys: angl. magnetic defectoscopy; magnetic flow detection vok. Magnetdefektoskopie, f; magnetische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
magnetic flow detection — magnetinė defektoskopija statusas T sritis chemija apibrėžtis Defektų radimo metodas magnetinių lydinių gaminiuose. atitikmenys: angl. magnetic defectoscopy; magnetic flow detection rus. магнитная дефектоскопия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
mutual magnetic flow — abipusės indukcijos srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mutual induction flux; mutual magnetic flow vok. Gegeninduktionsfluß, m; gegenseitige Induktionsfluß, m rus. поток взаимоиндукции, m pranc. flux d’induction mutuelle, m … Fizikos terminų žodynas
Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… … Wikipedia
Magnetic-particle inspection — (MPI) is a non destructive testing (NDT) process for detecting surface and subsurface discontinuities in ferroelectric materials such as iron, nickel, cobalt, and some of their alloys. The process puts a magnetic field into the part. The piece… … Wikipedia
magnetic field strength — n. The amount of magnetic flux in a unit area perpendicular to the direction of magnetic flow. Syn: magnetic intensity, magnetic induction, magnetic flux density. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
magnetic flux density — n. The amount of magnetic flux in a unit area perpendicular to the direction of magnetic flow. Syn: magnetic field strength, magnetic intensity, magnetic induction. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English